​多一分钟，他就改邪归正了？

多一分钟，他就改邪归正了？

观众旁友们晚上好，我又是你们的影视速递员 -- 蝉主。

虽迟但到，《小黄人大眼萌 2：格鲁的崛起》最终还是成功在内地上映了。

开心是开心，但内地播放的却是多了一分钟的特供版结局。（意思是，电影正片中没有任何变动，但结局多加了一些定格漫画的字幕注解）

在所谓特供版的结局里，主要是增添了格鲁改邪归正的结局，也是因为这一分多钟，引起了网友不少争议，国外多家媒体也进行了报道。

2010 年上映的《神偷奶爸》其实又叫《Despicable me》，卑鄙的我。

所以《小黄人大眼萌 2：格鲁的崛起》作为神偷奶爸的前传，故事并不复杂，主要讲述了坏蛋格鲁的起源。

毕竟格鲁从读书时期的志愿就是长大要当一个超级大坏蛋，并且希望加入 " 坏蛋六人组 "，成为世界上最坏的坏蛋。

和过去的删减、打码遮挡不一样，这次的处理方法更像是之前的《搏击俱乐部》。

在原版的结局中，坏蛋六人组的五个坏蛋变成老鼠入狱，而反派老爷爷威酷最终假死并且成功越狱，找到了格鲁继续当坏蛋，格鲁最后还找了纳法里奥博士，然后结束。

而特供版的彩蛋结局则是：

1. 反派老爷爷再次行窃并被判 20 年有期徒刑

2. 在监狱中，反派老爷爷出于对表演的热爱，还组建了自己的剧团

2. 格鲁最终改邪归正

3. 格鲁最大的成就就是成为了三个女儿的父亲

想象一下，以下这一幕，" 一个超级大坏蛋 " 字幕变成 " 格鲁最终改邪归正 "。

有人说，片尾以彩蛋的形式描述反派最后改邪归正并没有感到不妥。

因为在众多影迷中，有不少小孩子，常见的反驳有：

1. 善良不该战胜邪恶？

2. 警察不该抓犯人吗？

但它是一个动画，是一部儿童电影，虚构作品，而且小黄人的设定就是毕生在追寻着最邪恶的老大。

那既然如此，你都接受了这个动画设定，为何还要执着于反派的结局就是要哐当入狱改邪归正？《猫和老鼠》中也不见得杰瑞每次都是败方。

如果说小黄人是邪恶，那代表正义的奥特曼呢？

蝉主还记得去年 9 月底，因为迪迦奥特曼下架，各大社交平台的一片哀嚎，同时被整改的还有其他 21 部未成年人动画片，被指出有近半有暴力犯罪。

不过，后来奥特曼哪怕是重新上架，集数和时长也发生了变化，镜头方面也有所删减，我们的童年记忆突然就因为 " 暴力倾向 " 变成了阉割版。

当时很多家长对于整改迪迦奥特曼还在拍手称快。

说小孩学奥特曼打架属实，又蹦又跳无法沟通，甚至担心弱小的小朋友会受到伤害。

那《西游记》孙悟空每天打妖精；《哪吒闹海》里面还哪吒自刎、剔骨还肉呢。

如果按照这样的行径走下去，是没有尽头的。

早前内地流媒体上线 1999 年经典电影《搏击俱乐部》时就曾经因为删减和改结局引起过争议。

在原版结局中，炸弹最终是炸毁了建筑物，也暗示着叙事者的阴谋计划是得以成功实施。

再看引进版，警察得到了线索，阻止了炸弹爆炸，并且泰勒被送进了精神病院。

别问为什么，问就是为了世界和平。

在引起争议乃至还被原作者讽刺了一下之后，《搏击俱乐部》也上演了奥特曼的后路。

内地流媒体恢复了电影原有结局，但裸体镜头依旧被删减。

我们作为观众，能看到影视被改的方式确实层出不穷。

最直接的是下架，有余地的是删减、打码、P 掉消失，配音和字幕不匹配，还有加定格字幕等等。

我们如今听到有什么电影上映，估计第一时间想的是：

现在国外电影引进越来越少，有的则是希望能进入内地市场，但始终无法通过审核。

内地电影院线肉眼可见变少的，是漫威电影，其中也包含了删减不妥协的原因。

每次漫威发布上映消息，网友影迷很常见的评论就是：网盘见。

去年火爆的《蜘蛛侠英雄无归》，当初内地影迷都以为能上映，但最终它还是没有登上大荧幕。尽管没有内地市场，《蜘蛛侠英雄无归》还是收揽了 19 亿美元的票房，并且成为了当年的年度全球票房冠军。

早前《奇异博士 2》也无缘内地市场，争议的点来来去去就是辱了还是没辱。

随后迪士尼 CEO 说，即便在中国市场发行遇到困难，也不会真的阻碍我们成功，因为在中国的票房收益率比在世界其他地区的票房收益率要低。

有人说，骨子硬点，不看就不看。

众所周知，同性题材在内地也是相对敏感，早前引进的《老友记》就闹了一场大笑话。

不仅删减导致剧情无法衔接，台词和翻译也是被篡改，豆瓣上的词条中，你都能发现一个删减版片长。

"not having sex" 被翻译成 " 仅此而已 "；"that is my penis" 被翻译成 " 行，你们就看吧 "；把 "strip joints" 脱衣舞俱乐部翻译成出去玩玩儿；把 " 女性可以有多重高潮 " 翻译为 " 女人有说不完的八卦 "。

姜文当年在戛纳当评委时，曾有过一段访问，他把电影繁荣比喻成一个人的头发：" 你先别谈发型，你先给我把头发长全了，咱们再讨论弄什么发型好看，别就三根头发，还在那谈梳中分还是偏分。"

这段采访不止适用于电影的繁荣，也适用于如今很多领域：

" 姹紫嫣红辨真美，群芳争艳才是春。不仅是电影，所有的文化艺术皆是如此。"