​王力宏微博晒图（王力宏发文道歉）

王力宏微博晒图（王力宏发文道歉）

作为一个普通的吃瓜群众，有一些瓜还是想分享一下。前些天我们分享了王力宏的事件。

整个事件经历了王力宏的前妻李靓蕾发文、相关方否认、发相关“证据”或言语“锤”对方、相关方出来要王力宏澄清事实、王力宏父亲出面、王力宏发文反驳、李靓蕾继续“锤”....这个事件不断有人爆出新“瓜”，连李靓蕾都感慨自己快成网络小说作家了。

标题中“蕾神”不是我们封的哦，是很多网友这么称呼李靓蕾。

20日中午左右，王力宏终于再发微博宣布暂时退出相关工作。

而在他宣布“退出工作”之前，王力宏曾发文表示自己并没有对婚姻不忠，并说李靓蕾洋洋洒洒的5000字长文是不实指控。

在这里发一个截图吧，字小凑合着看，想了解详情的可以去他微博或者网上自己搜索看。有人还专门把他的文章当语文作业进行批改了。

在王力宏发布“反驳”的文章后，李靓蕾分别两次发文回应。在长文中，她分享了两个人在心理咨询后医生给王力宏的建议。（细心的网友可能会发现，里面的Bobby就是王力宏）。

在李靓蕾的回应中，提及了王力宏的一些心理问题，比如性成瘾、自恋型人格等（当然有待证实），其中她还用中英文标注了一个词，情感操控（gaslight）。今天就给大家分享一下这个单词的意思以及英语的相关视频。

gaslight在字典的基本释义是：煤气灯、煤气灯光。

如果我们在这个词加上ing，就会得到我们想要讨论的意思了。

通过让某人相信不真实的事情来欺骗或控制某人的行为，尤其是暗示他们可能患有精神病：

它的动词形式，就是李靓蕾微博提到的gaslight，这个行为的实施者成为Gaslighter

在国内，很多人把它翻译为“煤气灯”效应。百度百科的解释是：煤气灯效应是一个心理学词汇，指对受害者施加的情感虐待和操控，让受害者逐渐丧失自尊，产生自我怀疑，无法逃脱。

Gaslighting is a form of psychological abuse.

煤气灯是一种心理虐待。

我们再看一段英文解释，深入了解一下gaslighting：

What Is Gaslighting?

Gaslighting is a form of manipulation that occurs in abusive relationships. It is an insidious and sometimes covert type of emotional abuse where the bully or abuser makes the target question their judgments and reality.1 Ultimately, the victim of gaslighting starts to wonder if they are losing their sanity. Gaslighting primarily occurs in romantic relationships, but it's not uncommon for it to occur in controlling friendships or among family members as well. Toxic people use this type of emotional abuse to exert power over others in order to manipulate friends, family members, and sometimes even co-workers.

Gaslighting 是一种发生在虐待关系中的操纵形式。这是一种阴险的、有时是隐蔽的情感虐待，欺凌者或施虐者让目标质疑他们的判断和现实。最终，煤气灯效应的受害者开始怀疑他们是否正在失去理智。Gaslighting 主要发生在浪漫关系中，但它发生在控制友谊或家庭成员上的情况并不少见。 有些“坏人”使用这种类型的情感虐待来对他人施加权力，以操纵朋友、家人，有时甚至是同事。

搞这种“煤气灯”的人哪些特质呢？

Lying to You（对你说谎）

People who engage in gaslighting are habitual and pathological liars. They will blatantly lie and never back down or change their stories, even when you call them out or provide proof of their deception.

这类人是习惯性和病态的骗子。他们会公然撒谎，对于所陈述的他们从不退缩或改变，即使你把他们叫出来或提供他们欺骗的证据。

Discrediting You（诋毁你）

Gaslighters spread rumors and gossip about you to others. They may pretend to be worried about you while subtly telling others that you seem emotionally unstable or "crazy."

这类人向其他人散布关于你的谣言和八卦。他们可能会假装担心你，同时巧妙地告诉别人你似乎情绪不稳定或“疯了”。

Distracting You（逃避主题）

When you ask a gaslighter a question or call them out for something they did or said, they may change the subject by asking a question instead of responding to the issue at hand.

当你问这类人一个问题或叫他们问他们做过或说过的事情时，他们可能会通过提问而不是回答当下的问题来改变主题。

Minimizing Your Thoughts and Feelings

降低你的想法和感受

Trivializing your emotions allows the gaslighter to gain power over you. They might make statements like: "Calm down," "You're overreacting," or "Why are you so sensitive?"

轻视你的情绪可以让这类人获得凌驾于你之上的力量。他们可能会说：“冷静点”、“你反应过度了”或“你为什么这么敏感？”

Shifting Blame

推卸责任

Blame-shifting is another common gaslighting tactic. Every discussion you have is somehow twisted to where you are to blame for something that occurred.

推卸责任是这类人另一种常见的策略。你的每一次讨论都会以某种方式扭曲到你应该为发生的事情负责的境地。

Using Compassionate Words as Weapons

用同情的话语作为武器

Sometimes when called out or questioned, a gaslighter will use kind and loving words to try to smooth over the situation. They might say something like, "You know how much I love you. I would never hurt you on purpose."

有时，当被质疑或询问时，这类人会用友善和充满爱意的话语来试图缓和局势。他们可能会说，“你知道我有多爱你。我永远不会故意伤害你。”

Rewriting History

改写历史

A gaslighter may constantly retell stories in ways that are in their favor. For instance, if your partner shoved you against the wall and you are discussing it later, they may twist the story and say you stumbled and they tried to steady you, which is what caused you to fall into the wall.

这类人可能会不断地以对他们有利的方式复述故事。例如，如果他将你推到墙上，而你稍后再讨论，他可能会扭曲故事：说你绊倒了，想扶一下你，然后导致你摔倒在墙边了。

关于这个煤气灯效应你怎么看呢？欢迎留言告诉我们！

,